.!.

Neue Adresse ab dem 01.10.2008

Es ist schon eine Weile her, dass Sie unseren letzten Newsletter erhalten haben. Wie Sie vielleicht wissen, ist DistincTravel eine kleine Firma, die im Wesentlichen aus Frau Nestor, die in Teilzeit arbeitet, und mir besteht. Die Zahl der Buchungen hat im Verlauf des letzten Jahres so stark angezogen, dass wir im Moment einfach zu sehr mit dem Tagesgeschäft befasst sind. Aber sobald mein Team weitere Verstärkung gefunden hat, werde ich Sie gerne wieder häufiger mit interessanten Neuigkeiten aus der Welt des Reisens versorgen. Ein Archiv aller früheren Artikel finden Sie nach wie vor hier

.

DistincTravel bezieht neue Geschäftsräume
 
Fast hätte meine Firma das erste Jahrzehnt ihres Bestehens noch in der Kölner Innenstadt voll gemacht, aber kurz vor dem Jubiläum wird nun umgezogen. Ab Oktober finden Sie uns im Stadtteil Neu-Ehrenfeld:

DistincTravel Reisebüro
Takustraße 39
50825 Köln

Warum der Wechsel? Mir bot sich die Gelegenheit, ganz in der Nähe meiner Wohnung größere und schönere Geschäftsräume im Erdgeschoss anzumieten. Und da inzwischen die Mehrzahl aller Buchungen telefonisch oder per E-Mail vorgenommen wird, ist eine zentrale Innenstadtlage für meine Kunden nicht mehr so wichtig wie früher. Wenn Sie also – wie die meisten Kunden – Ihre Buchungen ohnehin nicht persönlich vornehmen, werden Sie gar keinen Unterschied bemerken, denn Telefon, Fax und E-Mail bleiben unverändert. Trotzdem sind Sie natürlich herzlich eingeladen, sich die neuen Räumlichkeiten einmal anzusehen – sie werden Ihnen gefallen!

Eingeschränkte Erreichbarkeit während der nächsten Tage

Logistisch stellt der Umzug eine ziemliche Herausforderung dar. Für Besucher ist das alte Büro schon und das neue noch geschlossen. Deshalb kontaktieren Sie uns ab dem heutigen Donnerstag (25.09.) bis nächsten Dienstag (30.09.) am besten per E-Mail. In dringenden Fällen können Sie mich unter 0171-9532883 auch jederzeit mobil erreichen. Ab Mittwoch, dem 01.10.2008 ist das neue Büro in der Takustraße dann für Besucher geöffnet, und die alten Telefon- und Faxnummern funktionieren wieder wie bisher.

Ich werde mich bemühen, meine Kunden so wenig wie möglich vom Umzugsstress merken zu lasen. Trotzdem bitte ich schon jetzt um Verständnis, wenn es während der nächsten Tage einmal ein bisschen länger dauern sollte als sonst. Herzlichen Dank dafür!

The Nightmare Before Christmas